Новоборисівська сільська рада
Офіційний сайт

Про передачу коштів іншої субвенції з місцевого бюджету у вигляді міжбюджетного трансферту місцевому бюджету Роздільнянської міської територіальної громади № 1563 – VIIІ від 27.03.2026 року

Дата: 30.03.2026 13:25
Кількість переглядів: 23

 

Новоборисівська сільська рада

Роздільнянського району Одеської області

58 сесія VIІI скликання

 

Р І Ш Е Н Н Я

 

17 березня 2026 року                                                                               № 1563 – VIIІ

 

Про передачу коштів іншої субвенції з місцевого бюджету у вигляді міжбюджетного трансферту місцевому бюджету Роздільнянської міської територіальної громади

 

Відповідно до пункту 27 частини першої статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», статей 93 та 101 Бюджетного кодексу України, розглянувши лист Роздільнянської міської ради від 10.11.2025 року №1363, Новоборисівська сільська рада

ВИРІШИЛА:

1. Передати у 2026 році кошти іншої субвенції з місцевого бюджету Новоборисівської сільської територіальної громади у вигляді міжбюджетного трансферту місцевому бюджету Роздільнянської міської територіальної громади в сумі 289 693,00 грн. (двісті вісімдесят дев’ять тисяч шістсот дев’яносто три   гривні 00 копійок) на здійснення фінансування видатків, а саме:

- часткове утримання КЗ «Роздільнянська дитячо-юнацька спортивна школа» – 199 051,50 грн.;

- часткове утримання КЗ «Роздільнянська міська школа мистецтв» – 90 641,50 грн.

2. Затвердити проєкт Договору про передачу коштів у вигляді міжбюджетних трансфертів іншої субвенції з місцевого бюджету Новоборисівської сільської територіальної громади до місцевого бюджету Роздільнянської міської територіальної громади згідно з додатком, що додається.

3. Надати дозвіл сільському голові Новоборисівської сільської ради Топовій І.О. підписати договір між Новоборисівською сільською радою та Роздільнянською міською радою.                                          

  1. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію сільської ради з питань фінансів, бюджету, планування соціально-економічного розвитку, інвестицій та міжнародного співробітництва.

 

 

Сільський голова                                                                 Інна ТОПОВА

 

 

 

Додаток

до рішення

Новоборисівської сільської ради

від 17 березня 2026 року №1563 – VIIІ

ДОГОВІР № ___

про передачу коштів у вигляді міжбюджетних трансфертів іншої субвенції з місцевого бюджету Новоборисівської сільської територіальної громади до місцевого бюджету Роздільнянської міської територіальної громади

 

с. Новоборисівка                                                                        « __ » _________ 202__р.

 

Новоборисівська сільська рада Роздільнянського району Одеської області в особі сільського голови ТОПОВОЇ Інни Олександрівни, який діє на підставі статті 42 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», (надалі - «Надавач трансферту»), з однієї сторони, та Роздільнянська міська рада Одеської області в особі міського голови ШОВКАЛЮКА Валерія Олександровича, який діє на підставі статті 42 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», (надалі – «Отримувач трансферту»), з іншої сторони (надалі – «Сторони»), відповідно до статей 93, 101 Бюджетного кодексу України, рішення Новоборисівської сільської ради від 17.03.2026 року № 1563-VIII «Про передачу коштів іншої субвенції з місцевого бюджету у вигляді міжбюджетного трансферту місцевому бюджету Роздільнянської міської територіальної громади», уклали цей Договір про наступне:

 

  1. Предмет Договору

 

1.1. Предметом Договору є відносини сторін щодо передачі міжбюджетного трансферту з бюджету Новоборисівської сільської територіальної громади до бюджету Роздільнянської міської територіальної громади у вигляді іншої субвенції з місцевого бюджету.

1.2. Субвенція спрямовується на фінансування видатків, а саме:

- часткове утримання КЗ «Роздільнянська дитячо-юнацька спортивна школа» – 199 051,50 грн.;

- часткове утримання КЗ «Роздільнянська міська школа мистецтв» – 90 641,50 грн.

1.3. Цим Договором Сторони встановлюють, що обсяг коштів, які передаються «Отримувачу трансферту» з бюджету Новоборисівської сільської територіальної громади на здійснення визначених у пункті 1.2. цього Договору повноважень у вигляді міжбюджетного трансферту, складає 289 693,00 грн. (двісті вісімдесят дев’ять тисяч шістсот дев’яносто три   гривні 00 копійок).

 

2. Права та обов’язки сторін

 

2.1. Права «Надавача трансферту»:

2.1.1. Вимагати від «Отримувача трансферту» використання коштів виключно за цільовим призначенням.

2.1.2. Отримувати інформацію щодо виконання «Отримувачем трансферту» умов Договору.

 

2.2. Права «Отримувача трансферту»:

2.2.1. Своєчасно та в повному обсязі отримувати кошти з бюджету Новоборисівської сільської територіальної громади на проведення видатків, визначених пунктом 1.2. цього Договору.

 

2.3. Обов’язки «Надавача трансферту»:

2.3.1. Дотримуватись умов і положень цього Договору.

2.3.2. Забезпечити перерахування субвенції відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 15 грудня 2010 року № 1132 «Про затвердження Порядку перерахування міжбюджетних трансфертів».

2.3.3. Невідкладно письмово повідомляти Роздільнянську міську раду Одеської області про форс-мажорні обставини, що перешкоджають виконати умови даного Договору.

 

2.4. Обов’язки «Отримувача трансферту»:

2.4.1. Дотримуватись умов і положень цього Договору.

2.4.2. Забезпечувати використання коштів виключно за цільовим призначенням.

2.4.3. Невідкладно письмово повідомляти Новоборисівську сільську раду Роздільнянського району Одеської області про форс-мажорні обставини, що перешкоджають виконати умови даного Договору.

 

3. Порядок розрахунків

 

3.1. Перерахування трансфертів здійснюється у порядку, визначеному постановою Кабінету Міністрів України від 15 грудня 2010 року № 1132 «Про затвердження Порядку перерахування міжбюджетних трансфертів» згідно помісячного розпису видатків бюджету Новоборисівської сільської територіальної громади.

 

4. Відповідальність сторін

 

4.1. За невиконання або неналежне виконання умов цього Договору Сторони несуть відповідальність, передбачену чинним законодавством України.

4.2. Одностороння відмова від виконання окремих положень та умов Договору не допускається, за винятком випадків, передбачених законодавством України.

4.3. «Отримувач трансферту» та «Надавач трансферту» не несуть відповідальності за дії чи бездіяльність третіх сторін, пов’язаних з виконанням умов цього Договору.

4.4. Закінчення строку цього Договору не звільняє Сторони від відповідальності за його порушення, яке мало місце під час дії цього Договору.

 

5. Форс-мажорні обставини

 

5.1. Сторони звільняються від відповідальності за порушення умов даного Договору у разі дії форс-мажорних обставин (непереборної сили, стихійного лиха, військових дій тощо). У вказаних випадках строк виконання зобов’язань по Договору подовжується на термін дії цих обставин.

5.2. В разі виникнення обставин, зазначених у пункті 5.1. цього Договору, Сторони зобов’язані терміново інформувати одна одну про їх виникнення, але не пізніше трьох днів з дати виникнення.

 

6. Умови та термін дії Договору

 

6.1. Взаємовідносини Сторін, не врегульовані цим Договором, регулюються чинним законодавством України.

6.2. Умови цього Договору можуть бути змінені за взаємною згодою Сторін шляхом укладання додаткової угоди до цього Договору.

6.3. Цей Договір укладено в двох автентичних примірниках, по одному для кожної Сторони. Підписані примірники цього Договору мають однакову юридичну силу.

6.4. Договір набирає чинності з моменту його підписання та діє до 31 грудня 2026 року.

 

7. Юридичні адреси та підписи сторін

 

Новоборисівська сільська рада Роздільнянського району Одеської області

67121, Одеська область, Роздільнянський район, с. Новоборисівка, вул. Паркова, будинок 3

Код ЄДРПОУ 04378304

 

Роздільнянська міська рада Одеської області

 

67400, Одеська область, Роздільнянський район, м. Роздільна,

вул. Муніципальна, будинок 17

                      

Код ЄДРПОУ 33356925

 

 

 

Сільський голова

 

______________Інна ТОПОВА

 

 

Міський голова

 

______________Валерій ШОВКАЛЮК

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


« повернутися

Код для вставки на сайт

Вхід для адміністратора

Авторизація в системі електронних петицій

Ще не зареєстровані? Реєстрація

Реєстрація в системі електронних петицій

Зареєструватись можна буде лише після того, як громада підключить на сайт систему електронної ідентифікації. Наразі очікуємо підключення до ID.gov.ua. Вибачте за тимчасові незручності

Вже зареєстровані? Увійти

Відновлення забутого пароля

Згадали авторизаційні дані? Авторизуйтесь